Comparing Time and Effort Costs in a Free-Choice Foraging Task for Rats