Mayank Mehta’s work has implications for diagnosing and treating neurological diseases