To boost immunity, forget ‘magic pills.’ Focus on sleep, exercise, diet and cutting stress.